Chapter 23 — Bala Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 23.10

अवध्यातश्च रुद्रेण चक्षुणा रघुनन्दन। व्यशीर्यन्त शरीरात् स्वात् सर्वगात्राणि दुर्मतेः॥

avadhyātaśca rudreṇa cakṣuṇā raghunandana| vyaśīryanta śarīrāt svāt sarvagātrāṇi durmateḥ||

English Meaning

Thereupon, O descendant of Raghu, uttering a roar, the high-souled Rudra eyed him steadfastly. And thereat all the limbs of that perverse-hearted one became blasted.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)