Chapter 21 — Bala Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 21.5

त्रस्तरूपं तु विज्ञाय जगत् सर्वं महानृषिः। नृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत्॥

trastarūpaṃ tu vijñāya jagat sarvaṃ mahānṛṣiḥ| nṛpatiṃ suvrato dhīro vasiṣṭho vākyamabravīt||

English Meaning

And knowing that the entire universe was in trepidation, that mighty saint, the sedate Vasiştha of excellent vows, said these words to the king.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)