Chapter 21 — Bala Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 21.12

न देवा नर्षयः केचिन्नामरा न च राक्षसाः। गन्धर्वयक्षप्रवराः सकिन्नरमहोरगाः॥

na devā narṣayaḥ kecinnāmarā na ca rākṣasāḥ| gandharvayakṣapravarāḥ sakinnaramahoragāḥ||

English Meaning

And neither the gods, nor the saints, nor the immortals, nor the Rakşasas, nor the foremost of Gandharvas and Yaksas, nor the Kinnaras, nor the mighty Serpents can know him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)