Chapter 20 — Bala Kanda, Sarga 20

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 20.6

निर्विघ्ना व्रतचार्या सा भविष्यति सुरक्षिता। अहं तत्र गमिष्यामि न रामं नेतुमर्हसि॥

nirvighnā vratacāryā sā bhaviṣyati surakṣitā| ahaṃ tatra gamiṣyāmi na rāmaṃ netumarhasi||

English Meaning

Then well protected, your sacrifice will hold an unimpeded course. Therefore, I will repair thither, and it behoves you not to take Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)