रहस्यं च प्रकाशं च यद् वृत्तं तस्य धीमतः॥ रामस्य सहसौमित्रे राक्षसानां च सर्वशः। वैदेह्याश्चैव यत् वृत्तं प्रकाशं यदि वा रहः॥ तच्चाप्यविदितं सर्व विदितं ते भविष्यति।
rahasyaṃ ca prakāśaṃ ca yad vṛttaṃ tasya dhīmataḥ|| rāmasya sahasaumitre rākṣasānāṃ ca sarvaśaḥ| vaidehyāścaiva yat vṛttaṃ prakāśaṃ yadi vā rahaḥ|| taccāpyaviditaṃ sarva viditaṃ te bhaviṣyati|
English Meaning
Relate all what is known, and all what is unknown to the world, O wise one, concerning Rāma, and Laksmana, and Videha's daughter, and all the Rākşasas. And even what is not known to Nārada, shall be unfolded to you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)