तं शोणितपरीताङ्ग चेष्टमानं महीतले। भार्या तु निहतं दृष्ट्वा रुराव करुणां गिरम्॥
taṃ śoṇitaparītāṅga ceṣṭamānaṃ mahītale| bhāryā tu nihataṃ dṛṣṭvā rurāva karuṇāṃ giram||
English Meaning
Observing him struggling on the earth, bathed in blood, his female companion began to bewail in piteous accents.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)