सत्यसंधस्य वीरस्य सर्वेषां नो हितैषिणः। तनूषु च। : सहायान् बलिनः सृजध्वं कामरूपिणः॥ मायाविदश्च शूरांश्च वायुवेगसमान् जवे। नयज्ञान् बुद्धिसम्पन्नान् विष्णुतुल्यपराक्रमान्॥ असंहार्यानुपायज्ञान् दिव्यसंहननान्वितान्। सर्वास्त्रगुणसम्पन्नानमृतप्राशनानिव॥
satyasaṃdhasya vīrasya sarveṣāṃ no hitaiṣiṇaḥ| tanūṣu ca| : sahāyān balinaḥ sṛjadhvaṃ kāmarūpiṇaḥ|| māyāvidaśca śūrāṃśca vāyuvegasamān jave| nayajñān buddhisampannān viṣṇutulyaparākramān|| asaṃhāryānupāyajñān divyasaṃhananānvitān| sarvāstraguṇasampannānamṛtaprāśanāniva||
English Meaning
For assisting the heroic Vişnu firm in promise, always seeking the welfare of us all, do you create powerful beings, assuming shapes at will, cognizant of illusions, heroic, furnished with the celerity of the wind, versed in morality, possessing intelligence, like to Vişņu in prowess, unslayable, knowing the ways and means (of war and peace), gifted with excellent bodies, capable of resisting all weapons, and resembling immortals.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)