Chapter 14 — Bala Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 14.1

अथ संवत्सरे पूर्णे तस्मिन् प्राप्ते तुरङ्गमे। सरय्वाश्चोत्तरे तीरे राज्ञो यज्ञोऽभ्यवर्तत ॥

atha saṃvatsare pūrṇe tasmin prāpte turaṅgame| sarayvāścottare tīre rājño yajño'bhyavartata ||

English Meaning

After the expiry of full one year, when the sacrificial horse had returned, the sacrifice, of the king commenced on the north bank of the Sarayu.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)