मम तातप्यमानस्य पुत्रार्थं नास्ति वै सुखम्॥ पुत्रार्थं हयमेधेन यक्ष्यामीति मतिर्मम।
mama tātapyamānasya putrārthaṃ nāsti vai sukham|| putrārthaṃ hayamedhena yakṣyāmīti matirmama|
English Meaning
Aggrieved on account of a son, I have no happiness on earth, and, therefore, I have intended to celebrate a horse-sacrifice.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)