Chapter 12 — Bala Kanda, Sarga 12

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 12.16

छिद्रं हि मृगयन्त्येते विद्वांसो ब्रह्मराक्षसाः। विधिहीनस्य यक्षस्य सद्यः कर्ता विनश्यति ॥

chidraṃ hi mṛgayantyete vidvāṃso brahmarākṣasāḥ| vidhihīnasya yakṣasya sadyaḥ kartā vinaśyati ||

English Meaning

For flaws in this foremost of sacrifices are watched by learned Brahma-Rākşasas. And should it come to be celebrated in violation of the ordinance, ihe performer thereof shall meet with instant destruction.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)