ततः काले बहुतिथे कस्मिंश्चित् सुमनोहरे। वसन्ते समनुप्राप्ते राज्ञो यष्टुं मनोऽभवत्॥
tataḥ kāle bahutithe kasmiṃścit sumanohare| vasante samanuprāpte rājño yaṣṭuṃ mano'bhavat||
English Meaning
Then after a long while, when the charming spring had appeared on the earth, the king conceived the desire of celebrating the sacrifice.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)