Chapter 10 — Bala Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 10.31

एवं स न्यवसत् तत्र सर्वकामैः सुपूजितः। ऋष्यशृङ्गो महातेजाः शान्तया सह भार्यया॥

evaṃ sa nyavasat tatra sarvakāmaiḥ supūjitaḥ| ṛṣyaśṛṅgo mahātejāḥ śāntayā saha bhāryayā||

English Meaning

Thus the highly powerful Rşyaśřnga together with his wife śāntä, began to live there, respectfully ministered to in regard to every desire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)