Chapter 10 — Bala Kanda, Sarga 10

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 10.15

ऋषिपुत्रवचः श्रुत्वा सर्वासां मतिरास वै। तदाश्रमपदं द्रष्टुं जग्मुः सर्वास्ततोऽङ्गनाः॥

ṛṣiputravacaḥ śrutvā sarvāsāṃ matirāsa vai| tadāśramapadaṃ draṣṭuṃ jagmuḥ sarvāstato'ṅganāḥ||

English Meaning

Hearing the words of the saint's son, they all consented, and the women went to behold that asylum.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)