Chapter 99 — Ayodhya Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 99.20

तं दृष्ट्वा भरतः श्रीमान्शोकमोहपरिप्लुतः। अभ्यधावत धर्मात्मा भरतः केकयीसुतः॥

taṃ dṛṣṭvā bharataḥ śrīmānśokamohapariplutaḥ| abhyadhāvata dharmātmā bharataḥ kekayīsutaḥ||

English Meaning

And seeing him, overwhelmed with grief and affliction, the righteous and graceful son of Kaikeyi, Bharata, rushed (towards him).

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)