अमात्यैः सह पौरैश्च गुरुभिश्च द्विजातिभिः। सह सर्वं चरिष्यामि पद्भ्यां परिवृतः स्वयम्॥
amātyaiḥ saha pauraiśca gurubhiśca dvijātibhiḥ| saha sarvaṃ cariṣyāmi padbhyāṃ parivṛtaḥ svayam||
English Meaning
Accompanied by by counsellors, citizens, preceptors and twice-born ones, I will on foot range every direction.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)