कृतकार्यमिदं दुर्गवनं व्यालनिषेवितम्। यदध्यास्ते महाराजो रामः शस्त्रभृतां वरः॥
kṛtakāryamidaṃ durgavanaṃ vyālaniṣevitam| yadadhyāste mahārājo rāmaḥ śastrabhṛtāṃ varaḥ||
English Meaning
And blessed is this deep forest inhabited by ferocious animals, where abide the great king Rāma, the foremost of those bearing arms.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)