Chapter 97 — Ayodhya Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 97.27

सा चित्रकूटे भरतेन सेना धर्म पुरस्कृत्य विधूय दर्पम्। प्रसादनार्थं रघुनन्दनस्य विरोचते नीतिमता प्रणीता॥

sā citrakūṭe bharatena senā dharma puraskṛtya vidhūya darpam| prasādanārthaṃ raghunandanasya virocate nītimatā praṇītā||

English Meaning

And keeping morality in their fore-front, and renouncing pride, the disciplined forces schooled by Bharata in view of pleasing that descendant of Raghu (Rāma), stayed in Citrakuța.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)