Chapter 93 — Ayodhya Kanda, Sarga 93

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 93.2

ऋक्षाः पृषतमुख्याश्च रुरवश्च समन्ततः। दृश्यन्ते वनवाटेषु गिरिष्वपि नदीषु च॥ .

ṛkṣāḥ pṛṣatamukhyāśca ruravaśca samantataḥ| dṛśyante vanavāṭeṣu giriṣvapi nadīṣu ca|| .

English Meaning

And bears and Prsatas and Rurus were on all sides seen in the forest-ways, and on hills and rivers.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)