Chapter 90 — Ayodhya Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 90.10

एवमुक्तो भरद्वाजं भरतः प्रत्युवाच ह। पर्यश्रुनयनो दुःखाद् वाचा संसज्जमानया॥

evamukto bharadvājaṃ bharataḥ pratyuvāca ha| paryaśrunayano duḥkhād vācā saṃsajjamānayā||

English Meaning

Thus accosted, Bharata replied to Bharadvāja with tears filling his eyes and his words choked with grief.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)