चतुर्दश हि वर्षाणि रामे प्रवाजिते वनम्। रूढश्च कृतमूलश्च शेषं स्थास्यति ते सुतः॥
caturdaśa hi varṣāṇi rāme pravājite vanam| rūḍhaśca kṛtamūlaśca śeṣaṃ sthāsyati te sutaḥ||
English Meaning
And Rāma having been banished for fourteen years, your son growing (in the interval) firm and fast, will remain (on the throne) during the rest of his life.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)