एवमुक्ता तदा देव्या मन्थरा पापदर्शिनी। रामार्थमुपहिंसन्ती कैकेयीमिदमब्रवीत्॥
evamuktā tadā devyā mantharā pāpadarśinī| rāmārthamupahiṃsantī kaikeyīmidamabravīt||
English Meaning
Thus addressed by the worshipful one, the wicked minded Mantharā, envying Rāma's interest, thus spoke to Kaikeyi.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)