आश्वासयित्वा च चमूं महात्मा निवेशयित्वा च यथोपजोषम्। मृत्विक्सदस्यैर्भरतः प्रतस्थे॥ स ब्राह्मणस्याश्रममभ्युपेत्य महात्मनो देवपुरोहतस्य। ददर्श रम्योटजवृक्षदेशं महद्वनं विप्रवरस्य रम्यम्॥
āśvāsayitvā ca camūṃ mahātmā niveśayitvā ca yathopajoṣam| mṛtviksadasyairbharataḥ pratasthe|| sa brāhmaṇasyāśramamabhyupetya mahātmano devapurohatasya| dadarśa ramyoṭajavṛkṣadeśaṃ mahadvanaṃ vipravarasya ramyam||
English Meaning
Having made the army take rest at its ease, and encamped it (at the woods of Prayāga), that magnanimous one, Bharata, for the purpose of seeing the asylum of the ascetic Bharadvāja, went thither, accompanied by Rtvijas and Sadasyas (members).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)