Chapter 87 — Ayodhya Kanda, Sarga 87

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 87.9

स मुहूर्तं समाश्वस्य रुदन्नेव महायशाः। कौसल्यां परिसान्त्व्येदं गुहं वचनमब्रवीत्॥

sa muhūrtaṃ samāśvasya rudanneva mahāyaśāḥ| kausalyāṃ parisāntvyedaṃ guhaṃ vacanamabravīt||

English Meaning

Having taken comfort for a while, that one of high fame weeping, and solacing Kausalya, spoke to Guha, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)