Chapter 87 — Ayodhya Kanda, Sarga 87

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 87.6

पुत्र व्याधिर्न ते कच्चिच्छरीरं प्रति बाधते। अस्य राजकुलस्याद्य त्वदधीनं हि जीवितम्॥

putra vyādhirna te kacciccharīraṃ prati bādhate| asya rājakulasyādya tvadadhīnaṃ hi jīvitam||

English Meaning

My son, does any malady afflict your body? Now the life of this royal race is, without doubt, in your hands.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)