गुहस्य वचनं श्रुत्वा भरतो भृशमप्रियम्। ध्यानं जगाम तत्रैव यत्र तच्छ्रुतमप्रियम्॥
guhasya vacanaṃ śrutvā bharato bhṛśamapriyam| dhyānaṃ jagāma tatraiva yatra tacchrutamapriyam||
English Meaning
Hearing the words of Guha, exceedingly unpleasant, Bharata as soon as he heard them, became plunged in thought.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)