Chapter 86 — Ayodhya Kanda, Sarga 86

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 86.9

यो न देवासुरैः सर्वैः शक्यः प्रसहितुं युधि। तं पश्य गुह संविष्टं तृणेषु सह सीतया॥

yo na devāsuraiḥ sarvaiḥ śakyaḥ prasahituṃ yudhi| taṃ paśya guha saṃviṣṭaṃ tṛṇeṣu saha sītayā||

English Meaning

How see him who is capable of bearing in battle the onslaught of the gods and the Asuras combined, sleeping in a cave on grass?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)