Chapter 85 — Ayodhya Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 85.7

कच्चिन्न दुष्टो व्रजसि रामस्याक्लिष्टकर्मणः। इयं ते महती सेना शङ्कां जनयतीव मे॥

kaccinna duṣṭo vrajasi rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ| iyaṃ te mahatī senā śaṅkāṃ janayatīva me||

English Meaning

But do you go after Rāma of energetic acts with some evil intention? This vast force of yours raise my apprehension/

M.N. Dutt (1891–94, public domain)