Chapter 85 — Ayodhya Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 85.4

कतरेण गमिष्यामि भरद्वाजाश्रमं पथा। गहनोऽयं भृशं देशो गङ्गानूपो दुरत्ययः॥

katareṇa gamiṣyāmi bharadvājāśramaṃ pathā| gahano'yaṃ bhṛśaṃ deśo gaṅgānūpo duratyayaḥ||

English Meaning

By what way shall I go to Bharadvāja's hermitage? These lands watered by the Gangā are dense and hard to track.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)