प्रसृतः सर्वगात्रेभ्यः स्वेदं शोकाग्निसम्भवम्। यथा सूर्यांशुसंतप्तो हिमवान् प्रसृतो हिमम्॥
prasṛtaḥ sarvagātrebhyaḥ svedaṃ śokāgnisambhavam| yathā sūryāṃśusaṃtapto himavān prasṛto himam||
English Meaning
Perspiration produced by the fire of sorrow issued out of all his limbs, as the Himavat heated by the solar warmth generates water.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)