Chapter 83 — Ayodhya Kanda, Sarga 83

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 83.2

अग्रतः प्रययुस्तस्य सर्वे मन्त्रिपुरोहिताः। अधिरुह्य हयैर्युक्तान् रथान् सूर्यरथोपमान्॥

agrataḥ prayayustasya sarve mantripurohitāḥ| adhiruhya hayairyuktān rathān sūryarathopamān||

English Meaning

Before him went the councillors and priests, ascending cars resembling that of the Sun yoked with steeds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)