तस्यैवं ब्रुवतोऽमात्यास्तथेत्युक्त्वा समाहिताः। न्यवेशयंस्तांश्छन्देन स्वेन स्वेन पृथक् पृथक् ॥
tasyaivaṃ bruvato'mātyāstathetyuktvā samāhitāḥ| nyaveśayaṃstāṃśchandena svena svena pṛthak pṛthak ||
English Meaning
When he had said this, the courtiers with collected minds saying, “Be it so,” disposed their forces, each according to his wish.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)