Chapter 79 — Ayodhya Kanda, Sarga 79

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 79.14

अनुत्तमं तद्वचनं नृपात्मजः प्रभाषितं संश्रवणे निशम्य च। प्रहर्षजास्तं प्रति बाष्पविन्दवो निपेतुरार्यानननेत्रसम्भवाः॥

anuttamaṃ tadvacanaṃ nṛpātmajaḥ prabhāṣitaṃ saṃśravaṇe niśamya ca| praharṣajāstaṃ prati bāṣpavindavo nipeturāryānananetrasambhavāḥ||

English Meaning

Hearing that graceful speech of the king's son, tear-drops. begot of delight began to trickle from their eyes and adorned those noble countenances.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)