Chapter 75 — Ayodhya Kanda, Sarga 75

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 75.46

ऋतुस्नातां सती भार्यामृतुकालानुरोधिनीम्। अतिवर्तेत दुष्टात्मा यस्यार्योऽनुमते गतः५२।।

ṛtusnātāṃ satī bhāryāmṛtukālānurodhinīm| ativarteta duṣṭātmā yasyāryo'numate gataḥ52||

English Meaning

May that wicked person that had approved the exile into the woods of that noble one disregard his chaste wife remaining near, after she has performed her ablutions at the end of her season.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)