संचितान्यस्य वित्तानि विविधानि सहस्रशः। दस्युभिर्विप्रलुप्यन्तां यस्यार्योऽनुमते गतः॥
saṃcitānyasya vittāni vividhāni sahasraśaḥ| dasyubhirvipralupyantāṃ yasyāryo'numate gataḥ||
English Meaning
May he that had approved the exile of the noble one into the woods, have his various accumulated riches by thousand carried off by robbers!
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)