परिपालयमानस्य राज्ञो भूतानि पुत्रवत्। ततस्तु दुह्यतां पापं यस्यार्योऽनुमते गतः॥
paripālayamānasya rājño bhūtāni putravat| tatastu duhyatāṃ pāpaṃ yasyāryo'numate gataḥ||
English Meaning
May that one that had approved the exile of the noble Rāma to the woods, be guilty of the sin that is his that injures a sovereign engaged in ruling his subjects like sons!
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)