राज्याद् भ्रंशस्व कैकेयि नृशंसे दुष्टचारिणि। परित्यक्तासि धर्मेण मा मृतं रुदती भव॥
rājyād bhraṃśasva kaikeyi nṛśaṃse duṣṭacāriṇi| parityaktāsi dharmeṇa mā mṛtaṃ rudatī bhava||
English Meaning
Do you bear yourself from this kingdom, O heartless and wicked Kaikeyī. Having been lost to righteousness, do not you lament me dead.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)