दुःखे मे दुःखमकरोत्रणे क्षारमिवाददाः। राजानं प्रेतभावस्थं कृत्वा रामं च तापसम्॥
duḥkhe me duḥkhamakarotraṇe kṣāramivādadāḥ| rājānaṃ pretabhāvasthaṃ kṛtvā rāmaṃ ca tāpasam||
English Meaning
You, like one throwing alkali on a sore, have, by bringing about the death of the king and making Rāma an ascetic, heaped grief on grief.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)