Chapter 72 — Ayodhya Kanda, Sarga 72

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 72.5

अद्य ते कतिचिद् रात्र्यश्च्युतस्यार्यकवेश्मनः। अपि नाध्वश्रमः शीघ्रं रथेनापततस्तव॥

adya te katicid rātryaścyutasyāryakaveśmanaḥ| api nādhvaśramaḥ śīghraṃ rathenāpatatastava||

English Meaning

How many days hence did you leave the residence of the revered one? Have you felt any fatigue on the way incident to the car proceeding swiftly?

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)