न ब्राह्मणधनं किंचिद्धृतं रामेण कस्यचित्। कश्चिन्नाढ्यो दरिद्रो वा तेनापापो विहिंसितः। न रामः परदारान् स चक्षुामपि पश्यति॥
na brāhmaṇadhanaṃ kiṃciddhṛtaṃ rāmeṇa kasyacit| kaścinnāḍhyo daridro vā tenāpāpo vihiṃsitaḥ| na rāmaḥ paradārān sa cakṣuāmapi paśyati||
English Meaning
Rāma has deprived no Brāhmaṇa of his property, nor has any innocent person rich or otherwise been wronged by him, nor does he ever with his eyes look at the wife of another.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)