तथा पृष्टा यथान्यायमाख्यातुमुपचक्रमे। मातास्य युगपद्वाक्यं विप्रियं प्रियशंसया॥
tathā pṛṣṭā yathānyāyamākhyātumupacakrame| mātāsya yugapadvākyaṃ vipriyaṃ priyaśaṃsayā||
English Meaning
Thus questioned, his mother at the same time duly said in words which although highly unwelcome, she took as agreeable to Bharata.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)