Chapter 72 — Ayodhya Kanda, Sarga 72

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 72.25

अम्ब केनात्यगाद् राजा व्याधिना मय्यनागते। धन्या रामादयः सर्वे यैः पिता संस्कृतः स्वयम्॥

amba kenātyagād rājā vyādhinā mayyanāgate| dhanyā rāmādayaḥ sarve yaiḥ pitā saṃskṛtaḥ svayam||

English Meaning

Of what ailment has the king breathed his last during my absence? Blessed are Rāma and others who have personally performed my sire's last rites.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)