Chapter 71 — Ayodhya Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 71.11

स तांस्तु प्रियकान् प्राप्य शीघ्रानास्थाय वाजिनः। अनुज्ञाप्याथ भरतो वाहिनीं त्वरितो ययौ॥

sa tāṃstu priyakān prāpya śīghrānāsthāya vājinaḥ| anujñāpyātha bharato vāhinīṃ tvarito yayau||

English Meaning

Coming to the Priyakas, Bharata speedily yoking the horses, set out without delay, issuing his orders to the forces.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)