Chapter 70 — Ayodhya Kanda, Sarga 70

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 70.5

अत्र विंशतिकोट्यस्तु नृपतोर्मातुलस्य ते। दशकोट्यस्तु सम्पूर्णास्तथैव च नृपात्मज ॥

atra viṃśatikoṭyastu nṛpatormātulasya te| daśakoṭyastu sampūrṇāstathaiva ca nṛpātmaja ||

English Meaning

Twenty Kotis are intended for the king and complete ten for your maternal uncle, O son of the monarch.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)