आत्मकामा सदा चण्डी क्रोधना प्राज्ञमानिनी। अरोगा चापि मे माता कैकेयी किमुवाच ह॥
ātmakāmā sadā caṇḍī krodhanā prājñamāninī| arogā cāpi me mātā kaikeyī kimuvāca ha||
English Meaning
And that wrathful one ever intent on her interest and setting immense store by her wisdom, my mother Kaikeyī, is it also well with her?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)