उपस्थितः प्रयुञ्जानस्त्वयि सान्त्वमनर्थकम्। अर्थे वाद्य ते भर्ता कौसल्यां योजयिष्यति॥
upasthitaḥ prayuñjānastvayi sāntvamanarthakam| arthe vādya te bhartā kausalyāṃ yojayiṣyati||
English Meaning
Speaking to you soft words bare of substance, he will, his heart on the alert, to-day compass the welfare of Kausalyä.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)