ज्ञातिदासी यतो जाता कैकेय्या तु सहोषिता। प्रासादं चन्द्रसंकाशमारुरोह यदृच्छया॥
jñātidāsī yato jātā kaikeyyā tu sahoṣitā| prāsādaṃ candrasaṃkāśamāruroha yadṛcchayā||
English Meaning
A woman, brought up with Kaikeyī, who formerly served as a maid-servant the family of her maternal uncle, at her own will, ascended the palace resembling the moon.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)