Chapter 68 — Ayodhya Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 68.11

ततः प्रास्थानिकं कृत्वा कार्यशेषमनन्तरम्। वसिष्ठेनाभ्यनुज्ञाता दूताः संत्वरितं ययुः॥

tataḥ prāsthānikaṃ kṛtvā kāryaśeṣamanantaram| vasiṣṭhenābhyanujñātā dūtāḥ saṃtvaritaṃ yayuḥ||

English Meaning

Then having supplied themselves with the necessaries of the journey, the envoys in consonance with Vasiştha's injunction, speedily went away.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)