अराजके धनं नास्ति नास्ति भार्याप्यराजके। इदमत्याहितं चान्यत् कुतः सत्यमराजके॥
arājake dhanaṃ nāsti nāsti bhāryāpyarājake| idamatyāhitaṃ cānyat kutaḥ satyamarājake||
English Meaning
A kingless kingdom possesses no wealth, and wives are hard to keep in such a place. This great fear attends a kingless country. And where is other morality (besides that detailed above) to be found at such a place?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)