Chapter 67 — Ayodhya Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 67.6

नाराजके जनपदे विद्युन्माली महास्वनः। अभिवर्षति पर्जन्यो महीं दिव्येन वारिणा॥

nārājake janapade vidyunmālī mahāsvanaḥ| abhivarṣati parjanyo mahīṃ divyena vāriṇā||

English Meaning

He that goes garlanded with lightning, and has a mighty voice, even the Cloud, does not with Skye shower drench the Earth in a kingdom without a king.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)