Chapter 67 — Ayodhya Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 67.1

आक्रन्दिता निरानन्दा सास्रकण्ठजनाविला। अयोध्यायामवतता सा व्यतीयाय शर्वरी॥

ākranditā nirānandā sāsrakaṇṭhajanāvilā| ayodhyāyāmavatatā sā vyatīyāya śarvarī||

English Meaning

At length the weary night in Ayodhya rendered cheerless cheerless by lamentations, and populous with men with voice choked with tears, was spent.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)